-
نظرات في كتاب مليكة معطاوي-الترجمة أفقًا للحوارOctober 1, 2020يقول الله تعالى: (وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ) [الروم: 22]، فذكر -سبحانه- اختلاف الألسن ضمن ما خصَّه بالذكر من آياته التي لا تُحصَى، وفي آية أخرى يقول تعالى: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا) [الحجرات: 13]؛... المزيد
-
الفائز الأول: رحلة إلى القاهرةJuly 1, 2020
كان سفرنا إلى القاهرة يوم الجمعة ليلا. بالبيضاء كان البرد شديدا، وبالقاهرة كان الاعتدال سيدا، لذلك تخففنا من كثير من الحمولة، خاصة الملابس الثقيلة والكتب... قال لي حسن الموذن: ستجد نفسك محتارا بين كمّ الكتب التي يجب أن تحملها معك، فاحمل أيها أهم بالنسبة إليك حتى لا تضطر للتخلص منها... المزيد
-
الفائز الثاني: على ضفاف وطنJuly 1, 2020
كانت الأشجار في وادي كيركخان التركية تتراقص على ألحان نسائم المغيب، فتخرج بلوحةِ سهرةٍ فنيةٍ بديعةٍ وسطَ أحضان الطبيعة، وسامرٌ غارقٌ في نشوته من تلك الأجواء وخيولُ الهموم تطارد الأحلام؛ حتى صدمَه سؤال طفله: أبي! هل كان في بلدنا سورية مناظرُ جميلةٌ كهذه؟ فكأنّ عينَه كانت من هذه الطعنة على... المزيد
-
الفائز الثالث: رحلة في كتاب الرحلة اليابانية للشيخ علي أحمد الجرجاويJuly 1, 2020
﴿ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴾ (الآية 23 من سورة الأحزاب) إن الباعث الحثيث الذي جعلني أصدر رحلتي الممتعة وغير التقليدية في كتاب (الرحلة اليابانية)، للشيخ الجرجاوي بهذا الاستهلال القرآني؛ هو ما يتمتع به هذا الرجل... المزيد
-
سماء الفينيق “رحلتي إلى فلسطين” لأستاذ مفلح العدوان: دراسةJuly 1, 2020
قبل أن أقوم ببيان رحلة الأديب مفلح العدوان[1]، ينبغي لي أن أذكر هنا معنى الرحلة اللغوي والإصطلاحي، والدوافع والأسباب المهمة التي ارتحل بها الناس، وخاصة العرب في مختلف الزمان والمكان، وأهمية الرحلة ودورها في حياة الإنسان العلمية والثقافية، وأنواع الرحلة وأقسامها التي بيّنها العلماء والأدباء. الرحلة لغةً: الرحلة من... المزيد
-
حوار مع البروفيسور السيد مسعود جماليJuly 1, 2020
البروفيسور السيد مسعود جمالي- رئيس وعميد كلية الدراسات العربية والإسلامية بمعهد بي. يس. عبد الرحمن كريسنت للعلوم والتكنولوجيا فاندالور، شنائي- الهند، هو أحد من الأساتذة البارعين الممتازين الذين مازالوا يخدمون اللغة العربية وآدابها بفضل تأليفاتهم المفيدة وكتاباتهم النافعة وبحوثهم العلمية ومقالاتهم الأكاديمية الفكرية. له خدمات جليلة في كل مجال من... المزيد
-
الأستاذ الدكتور ولي أختر الندوي في ذمة اللهJuly 1, 2020
هذه سنة من سنن الله عز وجل أن من ولد في هذه الدنيا فإنه سيموت ويرتحل إلى الدار الآخرة طبقا لقوله تعالى: "كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام"، فمن آدم عليه السلام إلى يومنا هذا كم من أناس جاؤوا على وجه الأرض وقضوا نحبهم وارتحلوا إلى... المزيد
-
حوار مع الأستاذ البروفيسور محمد راشد الندويApril 1, 2020
إنه لمن بواعث الفرح والسرور إننا في هذا العدد نتكلم مع الأستاذ الفاضل محمد راشد الندوي الذي استفاد من أساتذة العجم والعرب.إنه من تلامذة السيد أبي الحسن الندوي والأستاذ علي الطنطاوي، والأستاذ محمد المبارك، والأستاذ عز الدين التنوخي والأستاذ عمر الدسوقي، واستفاد من تجارب المحقق الأستاذ عبد العزيز الميمني، وطه... المزيد
-
قراءة في كتاب “دراسة مقارنة بين الشعر العربي الحديث و الشعر الإنجليزي” لأستاذ محمد سليمان أشرفApril 1, 2020
التمهيد: الكاتب لهذا الكتاب محمد سليمان أشرف رحمه الله كان من أحد كبار الأساتذة في قسم اللغة العربية بجامعة دلهي. ومحققا عظيما ومترجما قديرا وعالما متضلعا، بذل جهودا كبيرة في تعليم وتثقيف طلاب اللغة العربية. ولد في السابع عشر من شهر يونيو لعام 1934م، في مدينة عليكراه في أسرة علمية... المزيد
-
أفق التلقي و مسارب التأويل الجمالي: قراءة في رواية “شعلة المايدة” لمحمد مفلاحJanuary 1, 2020
الملخص: يعد توظيف التاريخ في الرواية الجزائرية المعاصرة معلما جماليا و ثقافيا، بحيث يوظف الرواي وقائع حدثت في الماضي، لتستأهل المدارسة باعتبارها ملمحا مثيرا لتداعيات تأثيرية على انتباه القارئ، سخرها الروائي لطرح قضايا راهنة تمس المجتمع و الروح الإنسانية وفق طرائق فنية لعملية تراسلية بين النص و التاريخ بفعل... المزيد
-
حوار مع البروفيسورة مه جبين أخترJanuary 1, 2020
تعد البروفيسورة مه جبين أختر- الرئيسة السابقة بقسم اللغة العربية، الجامعة العثمانية، حيدر آباد، الهند - من أهم الأساتذة البارعات المجدات في الهند التي حصلت على جائزة ”أفضل مدرسة” من حكومة كرناتكا، ولها مشاركات فعالة في تأليف الدروس في كتب المدارس العربية الحكومية، ولها العديد من الكتب العربية والأردية المهمة... المزيد
-
حوار مع البروفيسور جمال الدين الفاروقيOctober 1, 2019
يعد البروفيسور جمال الدين الفاروقي، الرئيس السابق لقسم اللغة العربية في كلية WMO، من أهم الأساتذة البارعين في ولاية كيرالا بجنوب الهند الذين ذاع صيتهم بين الأوساط العلمية والفكرية والأدبية بفضل ما يملكون من خبرات موسعة وقدرات فائقة على العلوم العربية والدراسات الإسلامية. وله العديد من الكتب العربية الأدبية والمقالات... المزيد
-
دراسة في كتاب “أبجد العلوم” لصديق حسن خان القنوجيOctober 1, 2019
ملخّص البحث: يقوم البحث بعرض تعريف العلامة صديق حسن خان القنوجي، ودراسة كتابه "أبجد العلوم"، وسماته البارزة، وأسس تصميمه، وبيان أقسامه، ومناهجه، وموضوعه، ومراحل استخدامه، ودوره في رفع معلومات القاريء. ويتوقّع من هذا البحث أن يبيّن أهمّيّة هذا الكتاب في معرفة أحوال العلوم والفنون على أرض الهند. الكلمات المفتاحية: موضوع... المزيد
-
حوار مع الأستاذ كفيل أحمد القاسميJuly 1, 2019
إنه لمن بواعث الفرح والحبور بأن قراء مجلة أقلام الهند سيستفيدون بآراءالأستاذ الدكتور السيد كفيل أحمد القاسمي وأفكاره وخدماته العلمية ودوره الفعال في إثراء اللغة العربية وآدابها. كان الأستاذ عميد كلية الآداب ورئيس قسم اللغة العربية بجامعة عليجراه الإسلامية سابقا، كما كان مشرفا لعشرات مقالات الدكتوراه،وإنه نال جائزة التقديرية من... المزيد
-
“جهود السكاكي البلاغية من خلال كتابه “مفتاح العلومJuly 1, 2019
ملخص: إنّ الدارس لتاريخ البلاغة العربية يكتشف إسهامات طائفة كبيرة من العلماء الأفذاذ الذين كانت لهم بصمات واضحة في تشكيل هذا العلم الجليل، فقد امتدت مسيرة تكوين البلاغة في التراث اللغوي العربي عبر سلسلة طويلة تبدأ حلقاتها من اكتمال اللغة العربية، ثم تعددت هذه الحلقات وتوالت في أطوار مختلفة، وعصور... المزيد
-
دراسة تحليلية وصفية لكتاب “أعلام الأدب العربي في العصر الحديث” للمفكر الإسلامي الفذ الشيخ محمد واضح رشيد الحسني الندويApril 1, 2019
المدخل: هذه حقيقة ناصعة أن بلدنا الهند قد أنجبت في أرضها الميمونة عددا لا بأس به من العلماء الكبار والأدباء العظام والكتاب البارزين الممتازين الذين قاموا بجهود جبارة مكثفة في نشر وإشاعة اللغة العربية وآدابها منذ ظهور الإسلام في أرض الهند، وذلك عن طريق التعليم الديني من التفسير والحديث النبوي... المزيد
-
الحوار الأخير مع الأستاذ واضح رشيد الندويApril 1, 2019
ربما كان هذا آخر حوار للأستاذ واضح رشيد الحسني الندوي، فقد تم نشره في مجلة عربية هندية قبل وفاته بشهر، وننشره في هذا العدد الممتاز إذ يحتوي المعلومات الأساسية عن معالم حياة الأستاذ المهمة، وبعض أسرار شخصتيه الذاتية، ويوفر لنا لمحات عن أدوار حياته المختلفة، وأعماله المتعددة. وفيما يلي نفسح المجال... المزيد
-
رواية “مذنبون لون دمهم في كفي”: دراسة في الشخصيةJanuary 1, 2019
الملخص: أبْدَعَ الكاتب (الحبيب السائح) ـــــ بدءًا من ما تخلفه الرواية في قارئها ــــــ في خلق عالم روائي خاص به، بحَدِ ما تحمله كلمة(إبداع) من جمال ومتعة في نسج اللغة، ومراعاة التجربة والموهبة النابعتان من تصويره للواقع الجزائري في فترة من فتراته التاريخية القاسية، ولذا يستوجب البحث في الرواية عموما... المزيد
-
حوار مع الأستاذ الدكتور ك. م. ع. أحمد زبيرJanuary 1, 2019
الدكتور ك. م. ع. أحمد زبير-الأستاذ المساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بالكلية الجديدة، تشنائي-عاصمة ولاية تامل نادو الهندية، هو أحد من الأساتذة البارعين الذين لهم سمعة طيبة في الأوساط العلمية والأدبية في ولاية تامل نادو وخارجها. وله مشاركات في المؤتمرات والندوات في الهند وخارجها وتتميز أعماله الأدبية وبحوثه العلمية... المزيد
-
“تقرير ندوة رابطة العالم الإسلامي المنعقدة حول “أدب الأطفال: خصائصه ومميزاته ودوره في التعليم والتربيةJanuary 1, 2019
عقدت رابطة الأدب الإسلامي العالمية لشبه القارة الهندية ندوتها الثامنة والثلاثين حول موضوع "أدب الأطفال" في جامعة الفيصل الكائنة في بلدة تاجبور بمديرية بجنور في ولاية أترابراديش (الهند)، والتي استغرقت يومين23-24 من شهر صفر عام1440ه / 3 -4 من شهر نوفمبر عام2018م. انعقدت الجلسة الافتتاحية برئاسة فضيلة الأستاذ الدكتور سعيد... المزيد